This discussion should expose the difficult task not just of what science communication should do and how far it can go, but also what can realistically be achieved through collaboration between scientists and media professionals, what obstacles can be overcome, what difficulties cannot be avoided.